Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO

W trakcie moich badań genealogicznych natrafilam na taki akt urodzenia:

To idzie tak:
Zdarzyło się we wsi Ruda, 14/ 27 lutego 1910. Stawił się Wojciech Jurczyński, wyrobnik, lat 20, mieszkający w Masłowicach w obecności Piotra Pietrzaka lat 45 i Józefa Falender, lat 28, obu rolników z Masłowic i przedstawił Nam dziecię płci żeńskiej oświadczając, że urodziło się ono w Prusach, parafii Kosthen* dnia 21.XI/ 04.XII.1908 roku o 8 rano, z niezamężnej Magdaleny Kucharek, lat 23, które to dziecko, wyżej wspomniany Wojciech Jurczyński, jako spłodzone z niego, uznał za swoje własne i oświadczył, że jest jego ojcem. Dziecku temu na chrzcie świętym odbytym przez proboszcza parafii Kosthen, dano imię Marianna, a chrzestnymi jego byli Karol Jurczyński i Marianna Pacyna. Akt ten opóźniony, z powodu niestawienia się ojca do sporządzenia aktu...

Czy Waszym zdaniem Kosthen to Kościan, czy Kostrzyn? Czy tam może istnieć jakiś dokument urodzenia tej córki?

Druga kwestia to co owi Jurczyńscy spod Wielunia w ogóle mogli robic tak daleko od domu?

W trakcie dalszych badań ustaliłam, że protoplasta rodu Paweł Jurga, syn Ignacego, urodził się w parafii Kotłów, gmina Mikstat. W 1861 wziął ślub w Grabowie nad Prosną, urodziła się tam dwójka dzieci, następnie ok. 1866 powędrował do Popowic pod Wieluniem, gdzie urodziła sie kolejna dwójka, po czym wylądował w gminie Czarnożyły również pod Wieluniem, gdzie zaczął występować jako Jurczyński.

Wojciech to jego wnuk, zaś Karol to syn. Ale do całej historii nijak nie pasuje ów Kościan/Kostrzyn

Chętnie posłucham Waszych sugestii lub pomysłów, o co tu może chodzić.

Pozdrawiam, Magda

Kosthen to ani Kościan (Kosten) ,ani Kostrzyn(Kostschin). W akcie mowa jest o Prusach, które obejmowały 2/3 całego Cesarstwa, więc nie musiało to być tylko w Poznańskiem. W tamtych czasach dziesiątki tysięcy mieszkańców Królestwa Polskiego mieszkały w Niemczech i pracowały głównie w rolnictwie. A Ziemia Wieluńska była dużym źródłem tych wychodźców.
Gdyby to była miejscowość w Poznańskiem, to ksiądz użyłby polskiej nazwy, a nie niemieckiej.

Pozdrawiam
Janusz

Trzeba odszukac aktu urodzenia dziecka w obu miejscowosciach skoro sa watpliwosci
czy to Koscian czy Kostrzyn. Niestety nie bede zgadywala jaka to miejscowosc bo juz sie poszkapilam pare razy w moich poszukiwaniach.

Ludzie podrozowali tak samo jak teraz, w roznych celach, jezdzili za interesem, za chlebem/praca z jednego zaboru do innego.
Prosze przejrzec Kartoteke Ewidencji Ludnosci /m.Poznania/, przemieszczanie sie ludzi bylo nagminne.

_________________
Hania
___________________________
Poszukuje aktu urodzenia Franciszek Thym, Tym, Timm, Timme, Thiem urodzony przed 1780 rokiem, zawod:młynarz

Haplogrupa V

Magiczne slowa: Prosze, Dziekuje, Przepraszam

Magdo,
przeanalizowałam miejscowości ,mianowicie:
Kosten, Kosthan, Kosthen → Kościan
natomiast niem. Kostschin → Kostrzyń
W Akcie Chrztu i zgłoszenia urodz.miejsce - wpisano urodzenie w Prusach w parafii Костхень
scan 42
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 842&y=1389
http://www.slownik.ihpan.edu.pl/search.php?id=19779
Poza tym, sama Magdalena Kucharek, urodziła się w Komornikach ,lecz tych koło Mokrska(Wieluń)
Magdalena Kucharek ur.16.07.1885r.wieś Komorniki par.Komorniki
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... te=&exac=1
Komorniki – wieś w Polsce położona w województwie łódzkim, w powiecie wieluńskim, w gminie Mokrsko.
Geneteka:
ślub z Wojciechem Jurczyńskim zawarty 23.01.1910r.Masłowice
20.02.1910r.rodzi się kolejne dziecko ,córka Józefa,zgłoszone o czasie.
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... =&to_date=
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... rdertable=
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 493&y=1001

Potomstwo;
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... =&to_date=

_________________
Pozdrawiam
Ela
Paplaczyk ,Turtoń,Lisiak,Tecław,Antkowiak,Jackowski,Błachowiak,Maćkowiak ,Powała,Kasprzak,Boiński,Roszak

Ela, musze napisac: super robota genealogiczna

_________________
Hania
___________________________
Poszukuje aktu urodzenia Franciszek Thym, Tym, Timm, Timme, Thiem urodzony przed 1780 rokiem, zawod:młynarz

Haplogrupa V

Magiczne slowa: Prosze, Dziekuje, Przepraszam

Haniu,
dziękuję z dobre słowo.

Magdo,
Dodam,iż Magdalena zawierając związek małżeński w 1910r.
mieszka przy rodzicach w Masłowicach,a jej małżonek Wojciech liczy 20 lat,zamieszkały Masłowice
Ojciec dzieci Wojciech Jurczyński urodz.w 1890r.robotnik dniówkowy,
nie był obecny przy narodzinach dziecka w 1908r. ,
pracował ,być może w zaborze pruskim,zgłasza jednocześnie w 27.02.1910 r.
urodzenie dwóch córek,Marianny urodz.w 1908r. i drugiej Józefy w 1910r.
Myślę ,że chodzi o:
Kostów(gm.Byczyna pow.Kluczbork) niem. Kostau
Masłowice -Kostów =45 km
Catholic Parish Kostau 1905
Standesamt/Civil Registry Pitschen 1905 USC Byczyna
http://www.kartenmeister.com/preview/Ci ... tNum=40938

_________________
Pozdrawiam
Ela
Paplaczyk ,Turtoń,Lisiak,Tecław,Antkowiak,Jackowski,Błachowiak,Maćkowiak ,Powała,Kasprzak,Boiński,Roszak

Elu, dziękuję.
No właśnie to jest podejrzane, oboje są z okolic Wielunia, a tu nagle jakiś Kosthen.
Przejrzałam Kościan i nie ma tam w 1908 żadnego aktu, ktory wyglądałby na ową Mariannę.

Magdo ,
ksiądz w zaborze rosyjskim wpisał ,jak podali zgłaszający ,byc może nazwę potoczną,
par.Костхень-w zaborze pruskim.
Właśnie o 45 km oddalony Kostau/Costau/Costaw, był w zaborze pruskim.
Nalezy sprawdzić,czy w USC Byczyna zgłoszono narodziny Marianny.
Poza tym nie sądzę by w 1908r. młody 18 wówczas, letni chłopak wyjeżdżał do Kościana ,czy Kostrzynia,za pracą.
Jak zabór pruski był obok i o pracę było tam łatwiej.

German Name Kostau
Alternate Name 1: Costau
Alternate Name 2: Costaw 1405
Alternate Name 3: Kosztow 1840 P
Polish/Russian Name Kostow
Kreis/County Kreuzburg
German Province Schlesien
Today's Province Opolskie
http://www.kartenmeister.com/preview/Ci ... tNum=40938

_________________
Pozdrawiam
Ela
Paplaczyk ,Turtoń,Lisiak,Tecław,Antkowiak,Jackowski,Błachowiak,Maćkowiak ,Powała,Kasprzak,Boiński,Roszak