Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO • Zobacz wątek

Wątki bez odpowiedzi | Aktywne wątki

Strona główna forum » Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne "Gniazdo" » Potrzebuję pomocy

Strefa czasowa: UTC + 1

Ks. Karol Zwaka

Strona 1 z 1

[ Posty: 13 ]

Poprzedni | Następny

Autor

Wiadomość

DankaW

Tytuł: Ks. Karol Zwaka

Napisane: 14 sty 2022, 17:00

Dołączył(a): 20 kwi 2009, 17:30
Posty: 5182

Dzięki pomocy Włodka (forumowy gerrard), wiem gdzie urodził się Ks. Karol Zwaka.
Miejscowość Turze w tym czasie należała do parafii Sławików (do 1901 r.).
Niestety, na FS przejrzałam całą parafię i nie znalazłam aktu chrztu ks. Karola Zwaki,
a co za tym idzie, nie wiem kogo był synem.

Mam wszystkie wiadomości dot. Jego osoby, zamieszczone na stronie bibliotek cyfrowych POLONA i WBC.
Znam stronę Projektu, stronę parafii Giecz Grodziszczko i inne w necie.

Jest drobna różnica w dacie urodzenia, a nie wiem która jest prawdziwa.

Trafiłam w FS na wpis dot. osoby Ks. Zwaki (4 wpis - Karl Zwacka), ale nie mam pojęcia jak wejść dalej i czy to w ogóle możliwe, czy są tam jakieś informacje.

https://www.familysearch.org/search/rec ... name=Zwaka

To ksiądz, którego Niemcy aresztowali w mojej rodzinnej parafii - zmarł podczas transportu z Gusen do Dachau.
Proszę Was bardzo o pomoc.

_________________
Pozdrawiam Danka

Nie umiera ten, kto trwa w pamięci żywych.
ks. Jan Twardowski

Góra

AlpaCino

Tytuł: Re: Ks. Karol Zwaka

Napisane: 14 sty 2022, 19:27

Dołączył(a): 08 cze 2015, 12:58
Posty: 303

Ten wpis na FS pochodzi z zewnętrznej bazy findagrave.com, ale wygląda na to, że został z niej usunięty.
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QVG9-ZTB5

Na Ancestry jest następujący wpis dotyczący więźnia KL Dachau:

Cytuj:

Name: Karl Zwacka
Nationality: Polish
Birth Date: 16 Apr 1890
Birth Place: Wellendorf
Prior Residence: Grobergen
Street Address: Kr. Schroda
Arrival Date: 24 May 1940
Arrival Country: Germany
Death Date: 8 Dec 1940
Prisoner Number: 11403
Arrival Notes: arrived 24 May 1940
Disposition Notes: died 08 Dec 1940 transferred 02 Aug 1940 to Mauthausen Zk 08 Dec 1940
Description: prisoner Polish
Page: 6780/Bg.
Original Notes (desc. / arr. / dis.): Sch. Po./ zug. 24 May 1940/ gest. 08 Dec 1940 (üb. 02 Aug 1940 n. Maut. Zk 08 Dec 1940)

źródło:
JewishGen volunteers, comp. Germany, Dachau Concentration Camp Records, 1945 [database on-line]. Provo, UT, USA: Ancestry.com Operations Inc, 2008.

Original data: Miscellaneous Lists and Registers of German Concentration Camp Inmates, Originated or Collected by the International Tracing Service (Arolsen); (National Archives Microfilm Publication A3355, rolls 15-19); National Archives Collection of Foreign Records Seized, Record Group 242; National Archives, Washington, D.C. This data is provided in partnership with JewishGen.org.

_________________
Pozdrawiam
Kuba

Góra

AlpaCino

Tytuł: Re: Ks. Karol Zwaka

Napisane: 14 sty 2022, 19:39

Dołączył(a): 08 cze 2015, 12:58
Posty: 303

W 1915 Karl Zwaka, ur. w Wellendorf, był określony jako zaginiony w trakcie działań wojennych:
http://des.genealogy.net/search/show/4469876
http://des.genealogy.net/search/show/3089687

_________________
Pozdrawiam
Kuba

Góra

DankaW

Tytuł: Re: Ks. Karol Zwaka

Napisane: 14 sty 2022, 19:52

Dołączył(a): 20 kwi 2009, 17:30
Posty: 5182

Kuba !!!

Bardzo dziękuję za informacje.
Muszę teraz uzupełnić i poprawić biogram Ks. Karola Zwaki.

http://www.sredzkiearchiwalia.pl/ksiadz-karol-zwaka/

Na zdjęciu z Młodymi Polkami po prawej stronie Księdza siedzi kobieta, dalej mężczyzna. Za nimi stoi moja Mama.

Na stronie parafii jest dość skromny biogram.
Może uda mi się po niedzieli dotrzeć poprzez archiwa do aktu chrztu lub aktu urodzenia Ks. Karola Zwaki.

_________________
Pozdrawiam Danka

Nie umiera ten, kto trwa w pamięci żywych.
ks. Jan Twardowski

Góra

DankaW

Tytuł: Re: Ks. Karol Zwaka

Napisane: 14 sty 2022, 20:09

Dołączył(a): 20 kwi 2009, 17:30
Posty: 5182

Zastanowił mnie w tej chwili wpis na Verlustlisten?
Zaginął w 1915 r.
Karol Zwaka przyjął święcenia kapłańskie w 1917 r.
W tymże roku odprawił w kościele w Turze Mszę Św. Prymicyjną.
Wciąż trwała jeszcze I wojna światowa.
W Wielkopolsce pojawia się od 1920 r. w Wonieściu.

Jeszcze są zagadki w życiorysie.

_________________
Pozdrawiam Danka

Nie umiera ten, kto trwa w pamięci żywych.
ks. Jan Twardowski

Góra

DankaW

Tytuł: Re: Ks. Karol Zwaka

Napisane: 14 sty 2022, 22:49

Dołączył(a): 20 kwi 2009, 17:30
Posty: 5182

AlpaCino napisał(a):

W 1915 Karl Zwaka, ur. w Wellendorf, był określony jako zaginiony w trakcie działań wojennych:
http://des.genealogy.net/search/show/4469876
http://des.genealogy.net/search/show/3089687

Ta informacja wygląda mi na zbieżność imienia i nazwiska.

W drugim linku (lista z 1915 r.) jest podany tylko 1915 r. - zaginął. (IR Nr 157)

Pierwszy link (Lista z 1917 r.) kieruje do strony, gdzie jest podana:
data ur. 15.08.1890
miejsce ur. Wellendorf
data śmierci 25.09.1915 r.
Czy nie jest to uzupełnieniem informacji do listy z 1915 r. że nie zaginął a poległ?

Ks. Karol Zwaka ur. się 06 lub 16 kwietnia 1890 r.

_________________
Pozdrawiam Danka

Nie umiera ten, kto trwa w pamięci żywych.
ks. Jan Twardowski

Góra

Asiek

Tytuł: Re: Ks. Karol Zwaka

Napisane: 15 sty 2022, 21:18

Moderator

Dołączył(a): 26 lis 2006, 11:47
Posty: 1425
Lokalizacja: Poznań

W Archiwum Archidiecezjalnym w Poznaniu jest teczka personalna ks. Karola Zwaki, obejmująca zakres lat 1910-1939.
Wygląda na to, że założona została kiedy wstąpił do seminarium, a zatem może w niej być życiorys wraz z podaniem o przyjęcie do seminarium, a może i akt chrztu.
Podaję sygnaturę: KA 9267.
Może jej zawartość wyjaśni wątpliwości co do faktycznej daty urodzenia.

_________________
Asiek

Góra

DankaW

Tytuł: Re: Ks. Karol Zwaka

Napisane: 15 sty 2022, 22:44

Dołączył(a): 20 kwi 2009, 17:30
Posty: 5182

Dziękuję.

Dziś trochę przekopałam Bogdana komputer i trafiłam na dwie ciekawostki.

Odmeldowanie policyjne z Kucharek do Grodziszczka w 1931 roku.

Księga dusz Gminy Grodziszczko APP sygn.116 s. 11

W obu załączonych dokumentach zapisano datę urodzenia 16 kwietnia 1890 r.
Taka data figuruje też w niemieckich dokumentach obozowych.

Skąd w Projekcie i na stronie parafii Giecz Grodziszczko miejsce ur. Wallendorf ?
Nie wiem kto od kogo ściągnął, parafia z projektu czy projekt z parafii. :wink:

Szkopuł w tym, że miejscowość Wallendorf istnieje i jest położona w Niemczech.

Lepiej zamienić ją na Turze, parafia Sławików, pow. Racibórz

_________________
Pozdrawiam Danka

Nie umiera ten, kto trwa w pamięci żywych.
ks. Jan Twardowski

Góra

Ela z Pojezierza

Tytuł: Re: Ks. Karol Zwaka

Napisane: 16 sty 2022, 11:11

Dołączył(a): 04 sty 2010, 20:38
Posty: 1638
Lokalizacja: zachodniopomorskie

Danuto,

Turze (niem. Wellendorf) – wieś w Polsce, położona w województwie śląskim, w powiecie raciborskim, w gminie Kuźnia Raciborska.
http://www.kartenmeister.com/preview/Ci ... tNum=46375

Choć jest, Wallendorf,pol.nazwa Włochy woj.śląskie
Wallendorf -– “walońska wieś” od rodu Walonów, a pierwsza nazwa Przewadowice /Włochy
USC Domaszowice(Noldau) par.Namysłów(Namslau) woj.śląskie
http://www.kartenmeister.com/preview/Ci ... tNum=41041

_________________
Pozdrawiam
Ela
Paplaczyk ,Turtoń,Lisiak,Tecław,Antkowiak,Jackowski,Błachowiak,Maćkowiak ,Powała,Kasprzak,Boiński,Roszak

Góra

DankaW

Tytuł: Re: Ks. Karol Zwaka

Napisane: 18 sty 2022, 12:02

Dołączył(a): 20 kwi 2009, 17:30
Posty: 5182

Dziś otrzymałam z AP Katowice o/ w Raciborzu skan aktu urodzenia ks. Karola Zwaki.
Skąd dotychczasowa informacja o miejscu urodzenia Wallendorf (Wellendorf), nie mam pojęcia.

W akcie (bardzo czytelnie zapisanym) widnieje:
data urodzenia 17 kwiecień 1890 r.
miejsce urodzenia Thurze [pol. Turze]

_________________
Pozdrawiam Danka

Nie umiera ten, kto trwa w pamięci żywych.
ks. Jan Twardowski

Góra

Bartek

Tytuł: Re: Ks. Karol Zwaka

Napisane: 18 sty 2022, 13:43

Dołączył(a): 21 mar 2007, 10:02
Posty: 2487

Nazwa Wellendorf obowiązywała w latach 1911-1946.

https://pl.wikipedia.org/wiki/Turze_(województwo_śląskie)

_________________
Pozdrawiam - Bartek

HIC MORTVI VIVVNT ET MVTI LOQVVNTVR. A dbałość o naukę jest miłość.

Góra

DankaW

Tytuł: Re: Ks. Karol Zwaka

Napisane: 18 sty 2022, 14:41

Dołączył(a): 20 kwi 2009, 17:30
Posty: 5182

Bartek napisał(a):

Nazwa Wellendorf obowiązywała w latach 1911-1946.

https://pl.wikipedia.org/wiki/Turze_(województwo_śląskie)

Bartku,
ja nazwy Wellendorf nie neguję, ale ks. Zwaka w tych latach się nie urodził, w Jego akcie urodzenia pisze wyraźnie THURZE.
Jak widać w dokumentach zamieszczonych w poście wyżej ( Odmeldowanie policyjne i Księga dusz Grodziszczka),
które zostały wytworzone w latach, kiedy obowiązywała nazwa Wellendorf, ks. Zwaka wszędzie podawał Turze.
Również nazwa Turze była stosowana w ówczesnej prasie.

Dziękuję za korektę w Projekcie.

_________________
Pozdrawiam Danka

Nie umiera ten, kto trwa w pamięci żywych.
ks. Jan Twardowski

Góra

DankaW

Tytuł: Re: Ks. Karol Zwaka

Napisane: 20 sty 2022, 21:49

Dołączył(a): 20 kwi 2009, 17:30
Posty: 5182

Udało mi się w końcu dotrzeć do rodzinnych dokumentów Zwaków znajdujących się w APK O/ Racibórz,
co pozwoliło na stworzenie małego DG, gdzie każdy wpis jest udokumentowany.

Rozmawiałam już z Ks. Proboszczem parafii Giecz i Grodziszczko, na stronie www ... będzie korekta.

Bardzo dziękuję za wypowiedzi w tym temacie.

_________________
Pozdrawiam Danka

Nie umiera ten, kto trwa w pamięci żywych.
ks. Jan Twardowski

Góra

Strona 1 z 1

[ Posty: 13 ]

Strona główna forum » Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne "Gniazdo" » Potrzebuję pomocy

Strefa czasowa: UTC + 1

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 15 gości

Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów