Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO

Akt zgonu 517/1897 USC Inowrocław-miasto skan 202
Pelagia Kozłowska z domu Jaedel-lat 61 urodzona w Hirschberg kreis Ostrowo

Proszę o pomoc w zlokalizowaniu miejscowości.

W „Gemeindelexikon 1885 i 1907 ‘’miejscowość taka nie występuje.
Mam w swoim drzewie Pelagię Jaedel urodzoną w 1834 r. w Ostrzeszowie ( Schildberg) . Wiek zbliżony do zmarłej. Czy to ta sama osoba???
https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... uery.query

Pozdrawiam
Alina

Witam.
Może chodzi o Hirschberg kreis Osterode:
https://pl.wikipedia.org/wiki/Idzbark
Pozdrawiam
Grzegorz

Witam.
Sama nazwa oznacza dosłownie "Jelenią Górę".
Czy sprawdzałaś,Alino,dosłowny kontekst tej nazwy w okolicach
Ostrowa Wlkp.i Ostrzeszowa?
Może jest jakaś miejscowość w tamtym rejonie z jeleniem w nazwie?
Generalnie i Ostrów Wlkp. i Ostrzeszów nie są tak bardzo odległe od siebie.
Czasami i najprostsze skojarzenia mogą coś wnieść.
Pozdrawiam Cię uprzejmie.
Jacek

Witam,

Wydaje mi się, iż zapis miejsca urodzenia w akcie zgonu jest błędny. Zamiast Schildberg ( Ostrzeszów ) wpisano błędnie, opierając się może na podobnej fonetyce - Hirschberg. Zastanawia mnie tylko, dlaczego do tego wszystkiego dodano również błędną nazwę powiatu - Kreis Ostrowo. Co prawda odległość jest niewielka, ale Ostrzeszów był już wówczas siedzibą powiatu. No cóż, w aktach zgonów wszystko jest możliwe.

Pozdrawiam,

Paweł Fleischer

Myślałem, że już raz na zawsze zostało ustalone , że chodziło o Hirschberg w powiecie ostródzkim (Osterode) .Zgodnie z sugestią Grzegorza z listopada.
Urzędnikowi w Inowrocławiu bliższy był poznański Ostrów niż pruska Ostróda i wpisał Ostrowo.

Pozdrawiam
Janusz

Witam,

Dopóki nie znajdziemy aktu urodzenia Pelagii w Hirschbergu pod Ostródą wszystkie te rozważania będą tylko hipotetyczne.
Na pewno jakaś Pelagia Jaedel urodziła się na terenie ewangelickiej parafii w Ostrzeszowie - w skorowidzach jest to akt nr 39 z 1833 roku.

Pozdrawiam,
Paweł

Zgadzam się z takim podejściem.

Pozdrawiam
Janusz

W aktach zgonu czasem są mylne dane o miejscowościach. Na przykład w akcie zgonu mojego przodka który zmarł w 1900 w powiecie wągrowieckim wpisano jako miejsce urodzenia Jeziorki powiat Wyrzysk, a urodził się w Jeziorkach powiat Poznań. Mogło się zdarzyć, że urzędnicy wpisywali dane, które "z głowy" wydawały im się poprawne, albo dopasowywali na własną rękę, jeśli informacje pozyskane od stawających wydawały im się niepewne.

_________________
Łukasz Bielecki

...et Marcus genuit Lucam. Lucas autem genuit Ignatium.

Dziękuję wszystkim za pomoc i wskazówki.

Co udało mi się ustalić.

1. „Moja” Jaedel Pelagia córka Fryderyka -ewangelika-sekretarza sądowego i Apolonii Mioduszewskiej - katoliczki ,urodziła się 30-12-1833r w Ostrzeszowie- zapis w skorowidzu parafii ewangelickiej
2. Dzieci były chrzczone w parafiach katolickich, jednak w parafii katolickiej Ostrzeszów aktu chrztu Pelagii nie odnalazłam
3. Nie odnalazłam też jej aktu zgonu.
4. W aktach gminy Wielichowo 1853 roku wymienione są tylko dzieci: Stanisław i Joanna
5. Matka Pelagii Apolonia Jaedel zd Mioduszewska umiera w 1846r w Prochach.
6 Ślub Jaedel Pelagii ur ok 1834r z Józefem Kozłowskim był w 1862 r w parafii Inowrocław
Panna młoda była z Popowic koło Inowrocławia i wyszła za mąż za zgodą ojca.
7. W parafii Inowrocław w latach 1832-1835 nie ma aktu urodzenia Pelagii jak i innych Jaedel.
8.Zgon Pelagii Kozłowskiej zd Jaedel zgłasza jej syn. I tutaj powstał problem z miejscem urodzenia.
Błąd syna lub urzędnika.
9. Hirschberg w powiecie Ostróda należał do parafii ewangelickiej i katolickiej Ostróda.
Parafia ewangelicka jest zindeksowana na stronie familysearch i nazwisko Jaedel nie występuje.

https://www.familysearch.org/search/cat ... %20Library
zindeksowane lata 1802-1844
https://www.familysearch.org/search/rec ... er=1198558

Akta parafii katolickiej Ostróda dostępne są od roku 1854 na stronie
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... rdertable=
Jaedel nie występuje.

Zatem sprawa miejsca urodzenia Pelagii Kozłowskiej zd Jaedel jest nadal nierozstrzygnięta.
Pozdrawiam
Alina